Festspielprogramm 2017

OPER IM FESTSPIELHAUS

OPER IM FESTSPIELHAUS MOSES IN ÄGYPTEN Finster lässt es Moses in ganz Ägypten werden, damit die Israeliten endlich aus der Gefangenschaft freigelassen werden. Der Pharao zeigt sich schließlich nachgiebig und verkündet ihnen die Freiheit. Sein Sohn aber fürchtet nun um seine heimliche Liebe zu einer Hebräerin und stachelt seinen Vertrauten auf, den Pharao von seinem Beschluss abzubringen. Der Plan gelingt, den Israeliten bleibt nur die Klage über ihren ausweglosen Zustand. Moses bittet seinen Gott um noch brutalere Hilfe. Mit der Wahl des alttestamentarischen Stoffs umging Gioachino Rossini das herrschende Verbot, Opern während der Fastenzeit aufzuführen. Tatsächlich enthält Moses in Ägypten (Mosè in Egitto) aber sämtliche Zutaten einer großen Oper, vor allem durch die verborgene Liebesgeschichte des ägyptischen Thronfolgers. Das berührende Gebet der gefangenen Israeliten ist bis heute das bekannteste Stück aus Rossinis Oper. Mit einem einzigartigen Inszenierungskonzept nähert sich die niederländische Regisseurin Lotte de Beer diesem selten zu erlebenden Werk: Gemeinsam mit dem Theaterkollektiv Hotel Modern, das mit abgefilmten Objekten und Miniaturpuppen eine eigene Realität entstehen lässt, bringt sie den biblischen Stoff von Plagen und der Spaltung des Roten Meeres auf die Bühne. Die erschütternden Aufführungen von Hotel Modern wie The Great War und Kamp sind weltweit zu erleben. Herman Helle ist von der Arbeitsweise seiner Gruppe immer wieder selbst überrascht: »Du baust mit deinen Händen etwas vor der Kamera auf und siehst diesem Entstehungsprozess zu. Wir fanden heraus, dass man auf einfache Weise sehr realistische Szenen herstellen kann.« Rossinis ergreifende Musik dirigiert der in Spanien geborene Italiener Enrique Mazzola. Mit Christof Hetzer als Ausstatter kehrt der Bühnenbildner von Stefan Herheims Hoffmanns Erzählungen-Inszenierung zurück an den Bodensee. 18

MOSES IN ÄGYPTEN TIPP RICHARD WAGNER DER RING IN 90 MINUTEN 29. & 30. Juli 2017 – 20.00 Uhr Werkstattbühne Wagners riesiger Opernzyklus wird in der Fassung von Hotel Modern und dem Niederländischen Bläserensemble zum faszinierenden Miniaturtheater in der Insektenwelt. › Siehe Seite 30 TIPP YAEL RONEN & ENSEMBLE THE SITUATION 26. & 27. Juli 2017 – 19.30 Uhr Vorarlberger Landestheater Preisgekröntes Schauspiel auf Englisch, Deutsch, Hebräisch und Arabisch: Für ihr »Stück des Jahres« wurden die israelische Autorin und Regisseurin Yael Ronen und ihr Ensemble vom »Theater des Jahres« Maxim Gorki Theater ausgezeichnet. › Siehe Seite 26 19