Festspielzeit Winter 2014

14 »Die Welt will

14 »Die Welt will betrogen werden« 22 Bald ist Weihnachten Stefan Herheim, Regisseur von Hoffmanns Erzählungen, im Interview Bregenzer Festspiele zum Verschenken INHALT 4 »Der Blick über den See lässt meine Gedanken fliegen.« Elisabeth Sobotka, die neue Intendantin der Bregenzer Festspiele, im Gespräch 18 Spielplan Die Bregenzer Festspiele im Überblick 23 Festspiele für zu Hause Neues aus dem Festspielshop und Eintrittskarten zum Selberdrucken 24 Entdeckungsreise am Bodensee 20 Den Raum hören Das neue Opernstudio der Bregenzer Festspiele 10 Von Liebe überwältigt Der ungarische Komponist Peter Eötvös bei den Bregenzer Festspielen Das erfundene China in Puccinis Turandot 2

26 Umwege zur Bühne Giacomo Puccini & Jacques Offenbach im Orchesterkonzert 30 Festival für Entdecker Das neue Erscheinungsbild der Bregenzer Festspiele in Zusammenarbeit mit der Designagentur moodley brand identity 34 Gewinnspiel Festspieltickets bestellen und gewinnen 28 Der neue Mercedes-AMG GT Driving Performance für Sportwagen-Enthusiasten 29 Programmübersicht Das Programm der Bregenzer Festspiele im Überblick 32 Puccinis Studentenküche Ein kulinarischer Einblick in die Studienzeit des Komponisten 34 Meine Festspiele Sabine Stiefmaier aus dem Künstlerischen Betriebsbüro 35 Preise & Sitzpläne Alle Preise & Sitzpläne der Spielstätten im Überblick Impressum BREGENZER FESTSPIELE GMBH Platz der Wiener Symphoniker 1 6900 Bregenz | Austria T +43 5574 407-5 F +43 5574 407-400 Herausgeber Bregenzer Festspiele GmbH Intendantin Elisabeth Sobotka Tex te Axel Renner (S. 4 – 7, 23) | Olaf A. Schmitt (S. 10 – 12, 14 – 17, 21, 26 f., ) | Katja Nawka (S. 24 f.) | Mercedes-Benz (S. 28) | moodley brand identity (S. 30) | Kathrin Grabher (S. 22, 32, 34) | Ricola AG (S. 33) Redaktion Kathrin Grabher | Axel Renner | Olaf A. Schmitt Gestaltung moodley brand identity Druck VVA GmbH | Dornbirn Fotografie moodley brand identity (S. 12, 26, 27, 30) | shutterstock.com (Titel, S. 2, 3, 11, 16, 29, 31, 32, 33 l., 34 m.) | Anja Köhler (S. 4, 7, 18, 23) | Markus Moosbrugger (S. 6) | Achim Mende (S. 8) | Karl Forster (S. 15, 34 o.) | Monika Rittershaus (S. 20) | Sisi Burn (S. 21) | Teeblüte (S. 22) | Dietmar Mathis (S. 23) | Katja Nawka (S. 24, 25) | Mercedes-Benz (S. 28) | Ricola AG (S. 33 r.) INHALT Erschienen im November 2014 3